TORIZARA 1pc

TORIZARA 1pc

FL26-00101
1,998 円
ご指定のオプションでは在庫がありません

美濃焼の窯元“作山窯”(さくざんがま)と共作によって誕生したトリのかたちのトリザラ。
尾羽の部分は手に取りやすいかたちになっています。
色はホワイト、ネイビー、ピンク、イエロー、グレーの5色。
鳥の抜きがかわいらしい紙箱に入っています。

2pcs setはこちら


SIZE
幅210×長112×高22mm
幅218×長118×高29mm (BOX)

MATERIAL
磁器 / 美濃焼

English follows below



▲お食事以外にも、アクセサリー・キートレイとしてもお楽しみいただけます 

▲ひとつ一つ手塗りしておりますので、多少の色ムラがございます。

▲鳥の抜きがかわいらしい紙箱に入っています。Floydのロゴ部分は金箔押しです。

TORIZARA
In Japan, many dishes are brought to the table for family and shared among friends on a single, large platter. From here, each person will take just enough for themselves using smaller individual serving dishes called “Torizara”.

Torizara is made up of two Japanese words, Tori and Zara, and it is from here that these plates were inspired.

■In Japanese, ‘Zara’ or ‘Sara’ refers to a plate or serving tray.
■Tori can have two meanings. One meaning is to take something, as in take from the larger plate to your smaller one. The second meaning is ‘ a bird’.

And with this in mind, we created these expressive bird-shaped Torizara.
Made of fine Mino Ware, they can be easily stacked and stored and the tail section of this plate, with its gentle incline, allows for a comfortable and smooth grip.

SIZE
W210×D112×H22mm
W218×D118×H29mm (BOX)

MATERIAL
porcelain / Mino, Japan

おすすめアイテム