富士碗 Couple

富士碗 Couple

FL06-00303
5,400 円
在庫あり
最短3〜5営業日で到着予定

日本の象徴、富士山に見立てたお茶碗です。
長崎県波佐見の陶窯にて焼き上げられたこの富士碗は、雪を表す白釉の上から、釉薬を自然に垂らすことで生まれる美しい対比をお楽しみいただけます。
毎日違った表情を見せてくれる富士山と同じように、釉薬の垂れ具合もそれぞれ異なり、ひとつとして同じものはありません。
桐箱には、白い綿が敷き詰められ、雄大な富士山に掛かる雲海を表現しました。
人生の新たな頂きへ挑戦する方へ。その頂を夫婦となって目指そうとしているお二人へ。
English follows below

SIZE
Him(大)φ135×高55mm
Her(小)φ120×高50mm
BOX : 幅158×奥行158×高80mm

MATERIAL
お茶碗 : 陶器 / 波佐見焼
BOX : 桐
English follows below

※こちらの商品は大変薄くデリケートな商品となります。
食洗機、電子レンジのご使用は可能ではございますが
お取り扱いには注意していただきできるだけ食洗機、電子レンジはお避けください。


FUJI WAN RICE BOWL (COUPLE)
This beautiful rice bowl has been shaped in the likeness of the symbol of Japan, Fujisan.
Just as the expression of Fujisan changes with each passing day,
the hand-applied glaze on each piece is kiln-fired to make each bowl a unique work of art.
We have designed this piece for those seeking to reach new heights in their life or for the couple longing to achieve a new summit in their relationship.
The interior of the attractive, paulownia box is lined with pure white cotton,
designed to represent the sea of clouds often covering this noble mountain.
From the town of Hasami in Japan’s Nagasaki Prefecture, famous for its exquisite porcelain,
enjoy this Fuji Wan as it brings to your table the beautiful contrast of white and naturally-dripped colored glazes.

SIZE
Him(Large)φ135×H55mm
Her(Small)φ120×H50mm
BOX : W158×D158×H80mm

MATERIAL
Ceramics / Hasami・Japan 

BOX : Paulownia